dare_speranza (dare_speranza) wrote,
dare_speranza
dare_speranza

Category:

Buongiorno :) Доброго утра!

Два дня назад нашла эту песню Андрэа Бочелли и слушаю ее практически нон-стоп.
Называется "Голос тишины" - La voce del silenzio.
Пожалуй, это самое прекрасное из итальянской музыки, что я открыла для себя за последние пару-тройку месяцев.



После этой находки подумалось, что итальянский стоило выучить хотя бы ради того, чтобы прочувствовать эту песню... Вот здесь, кому интересно, есть текст с русскими словами: открыть.

Перевод, как часто бывает, не передает глубину того, как это звучит на итальянском, но хотя бы можно понять смысл, о чем пэстня. А остальное уже неважно - ведь есть музыка, чувства и голос Бочелли. Такое вот отличное начало нового дня :)

Для тех, кто прочувствует и захочет сохранить, вот здесь можно скачать бесплатно.
Tags: Италия, видео, жизнь прекрасна
Subscribe

  • Концерт Милен Фармер в Париже

    Мы вернулись из Франции, куда с Друзьями ездили на концерт Милен Фармер. Поездка вышла очень насыщенной - мы проехали по провинции, по уютнейшим…

  • Взвейтесь, флаги!

    Пока были с мамой в Париже, в магазинах на центральных улицах города то и дело натыкались на всякие штуки с британским флагом – от футболок до чашек…

  • O, Paris!

    Бонжур, друзья! Наше путешествие в самом разгаре, правда почти везде без интернета. Как ни странно, мир от этого не рухнул :) За неделю переездов…

  • Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • Концерт Милен Фармер в Париже

    Мы вернулись из Франции, куда с Друзьями ездили на концерт Милен Фармер. Поездка вышла очень насыщенной - мы проехали по провинции, по уютнейшим…

  • Взвейтесь, флаги!

    Пока были с мамой в Париже, в магазинах на центральных улицах города то и дело натыкались на всякие штуки с британским флагом – от футболок до чашек…

  • O, Paris!

    Бонжур, друзья! Наше путешествие в самом разгаре, правда почти везде без интернета. Как ни странно, мир от этого не рухнул :) За неделю переездов…