February 14th, 2013

Rose

Сан Валентино по-итальянски

Друзья, поздравляю с Днем святого Валентина!
Любви вам, озаряющей сердца и окрыляющей души! К любимым, к близким, к детям, к друзьям, к работе или хобби – неважно! Главное – чтобы любовь всегда была внутри и наполняла!

А мне с ночи пошли всякие поздравлялки от итальянцев.
«Аморэ, с тобой я провел фантастические моменты своей жизни, которые не забуду никогда».

Пишет ДРУГ :) ПРОСТО друг :)

Но надо сказать, подобными эпитетами итальянцы скрашивают свою речь все 365 дней в году, не только на Валентина. И в любви друг другу постоянно признаются – родителям, детям, вторым половинкам. Вообще любят любить.

Как многие из них относятся к своим родителям – это просто надо видеть. Дай Бог каждому из нас, чтобы наши дети нас так обожали.

Друзьям постоянно говорят комплименты, восторгаются (искренне причем), на высоколитературные эпитеты не скупятся))) Ну прияяяятно же, когда тебя все называют либо Bella (Красавица), либо Tesoro (Сокровище), либо Amore (Любимая)?

И в общем неважно, сколько там вам лет и как вы выглядите – даже бабуська под стольник все равно будет Аморэ и Тэзоро:) И даже если ты вышла с утра ненакрашенная, помятая, жуткая и… ваще жесть какая жуткая… То ты все равно будешь БЭЛЛОЙ!!! Аааааааа!!!

Collapse )