January 31st, 2014

polignano-a-mare

Про южных итальянцев

Большую часть минувшего лета я провела в Апулии, на «каблучке» итальянского сапога. И все это время наблюдала за местными устоями, много общалась с людьми, чтобы понять их менталитет, впитать в себя то лучшее, что у них есть.

На тот момент я была довольно хорошо знакома с характером жителей Италии от севера до Неаполя. Но все, что ниже – это было тогда в новинку. При этом у меня довольно много друзей-итальянцев, выросших на юге страны, но ставших «гражданами мира».
Слушая их, я никак не могла взять в толк, почему они говорят, что люди на севере Италии закрытые, а погода – богомерзкая. После нашей-то зимы и сдержанности даже северная часть Италии местами кажется очень даже жаркой :)

И все же, оказавшись на юге, понимаешь, что это правда другой мир. И что люди, действительно, намного более открытые, чем северные или, скажем, тосканские или римские итальянцы. Через три минуты знакомства ты уже вполне можешь стать их другом :) Они – в хорошем смысле – как дети. Больше опираются на чувства, нежели на разум. И если ты нравишься, то тут же попадаешь к ним в сердце.

Может для нас, привыкших к дистанции, это не так просто понять, однако для южан – это естественно как воздух. Они так выросли. И за свою открытость и «простяцкость» получают много насмешек со стороны более сдержанных северных собратьев по нации. Северяне называют их «террони». Терра - это земля, то есть дословно – это «человек с земли»; «колхозник», грубо говоря. Впрочем, сами «террони» относятся к этому с огромным юмором и даже гордостью))) По крайней мере, за лето я слышала лишь только шутки на эту тему, причем шутили между собой именно южане. С чувством юмора у них вообще все в порядке.

У абсолютно каждого народа есть свои плюсы и свои тараканы. На что обращать внимание и на чем акцентироваться – всегда решает тот, кто смотрит. Общаясь с жителями Апулии в самых разных ежедневных ситуациях, я многое у них почерпнула для себя. И некоторыми из этих базовых для всего мира вещей хотелось бы с вами поделиться сегодня.

Collapse )