?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Что это за хреновина? :)

В Лиссабоне есть магазин русской еды. Там продаются семечки, баранки, сосиски, пельмени и вареники, пиво «Балтика», соленые огурцы и водка. В общем, все то, без чего широкая русская душа типа не может существовать.

На выходе красуется стенд с русскими сувенирами, подавляющая часть из которых - матрешки. Но, видимо, художник давно не был на родине – вид у матрешек такой, что если посмотреть на ночь – сон точно будет неспокойным. Если вообще будет...

Привычных глазу продуктовых брендов очень мало. Почти все производят в Германии – чтобы не платить за растаможку товара. Очевидно, именно поэтому названия некоторых продуктов не вписываются ни в какие русские народные рамки.

Как вам, например, такой вот соус? :)



71.86 КБ

Печенье тоже со своей изюминкой. Корова Бумука и девочка с исконно русским именем Анела покорили меня с первого взгляда :)

86.73 КБ

P.S. Не знаю, как вышеупомянутые продукты, но те, которые мы набрали, на вкус были очень даже ничего ;)

Comments

( 44 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
violettmoon
Aug. 10th, 2010 04:24 am (UTC)
бумука порадовала )
dare_speranza
Aug. 10th, 2010 03:44 pm (UTC)
Интересно, как она мычит? ;)
(no subject) - olya_ryzhova - Aug. 15th, 2010 07:16 pm (UTC) - Expand
letava
Aug. 10th, 2010 04:54 am (UTC)
чудесно :))
dare_speranza
Aug. 11th, 2010 12:24 am (UTC)
Трудно с этим не согласиться :)
madam_katze
Aug. 10th, 2010 06:05 am (UTC)
просто чЮдесно=) Не хватает фото матрешечек на сон грядущий=) (хотя в дыму спать получается слабо))
dare_speranza
Aug. 10th, 2010 03:46 pm (UTC)
Матрешечки были прямо рядом с кассиршей, не хотелось лезть к ней под руку с фотоаппаратом ;) Да и психику соотечественников хотелось поберечь :))))
(no subject) - madam_katze - Aug. 10th, 2010 06:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dare_speranza - Aug. 10th, 2010 11:14 pm (UTC) - Expand
juliababkova
Aug. 10th, 2010 06:59 am (UTC)
повеселило))) особенно "хреновина"...хреновина какая-то)))))
dare_speranza
Aug. 10th, 2010 11:15 pm (UTC)
Ага, просто не название, а определение :)
(no subject) - juliababkova - Aug. 13th, 2010 09:56 am (UTC) - Expand
?! - (Anonymous) - Sep. 22nd, 2010 07:51 pm (UTC) - Expand
Re: ?! - dare_speranza - Sep. 22nd, 2010 08:36 pm (UTC) - Expand
n_chernova
Aug. 10th, 2010 07:26 am (UTC)
Ну Анела, судя по всему, должна была быть Алёной, там на печенье даже буква Ё пропечатана, просто буковки перепутали ))) А вот Бумука - это сильно! )) Хреновина - неоднократно встречалась в магазинах России, и в ресторане, помню, пили водку на хрене, так в меню и значилось - хреновина )
larisa_11111
Aug. 10th, 2010 08:41 am (UTC)
а, м.б., Анжела (ж пропустили), хотя тоже исконно русским не назовешь...
(no subject) - dare_speranza - Aug. 10th, 2010 11:18 pm (UTC) - Expand
pan_drevnachek
Aug. 10th, 2010 07:32 am (UTC)
Да-да! Анела-Алёна это куль! кобра тоже заинтриговала)))
dare_speranza
Aug. 10th, 2010 11:24 pm (UTC)
Да уж, интересно, из чего эта Кобра сделана :)
lissa337
Aug. 10th, 2010 07:35 am (UTC)
Аппетитненько:))))
dare_speranza
Aug. 11th, 2010 12:23 am (UTC)
О да :)
smeshnaja_ja
Aug. 10th, 2010 07:55 am (UTC)
:) улыбнуло
dare_speranza
Aug. 11th, 2010 12:21 am (UTC)
Спасибо производителям ;)
dennis_rodman
Aug. 10th, 2010 08:02 am (UTC)
Да, хотелось бы на матрёшек ещё глянуть)))
dare_speranza
Aug. 11th, 2010 12:22 am (UTC)
Если еще будем в этом магазине, засниму их :)
marok
Aug. 10th, 2010 10:26 am (UTC)
Хреновина и Анела продаются и в МСК. Покупал лично. Кстати, Анела вполне пристойная на вкус печенька, а Хреновина вообще пальчики оближешь!!!
dare_speranza
Aug. 11th, 2010 12:19 am (UTC)
Ух ты, не знала, что их география и на Москву распространяется :) Если буду ностальгировать, буду знать, что можно купить и у нас ;)
teller_dija
Aug. 10th, 2010 04:51 pm (UTC)
Сделали европейцы "русский" продукт, позвали нашего дегустировать. Спрашивают "Ну, как?".
"Хреновина", - сказал русский. На том и порешили. )
dare_speranza
Aug. 11th, 2010 12:20 am (UTC)
Судя по всему, именно так и было ;)
d_yu_s
Aug. 10th, 2010 05:11 pm (UTC)
Хреновина - прекрасная вещь - делается из помидоров, чеснока и хрена. Отсюда и название. Аффтары видимо добавляю ещё и перец. Что ж имеют право :)
dare_speranza
Aug. 11th, 2010 12:20 am (UTC)
Да, к счастью название не влияет на вкусовые качества ;)
stefanho
Aug. 17th, 2010 07:49 pm (UTC)
хреновина)))))
jeje6ka
Sep. 2nd, 2010 08:35 am (UTC)
Не могу ответить за всю Россию,но мои
родители и поколение "консерваторов"
(от слова консервировать) называют
ХРЕНОВИНОЙ перетёртые томаты с большим
количеством хрена и чеснока. Да зачем
далеко ходить, в холодильнике стоят
5 банок этой самой хреновины. Мама
снабжает:), вкуснющая вещь!
dare_speranza
Sep. 2nd, 2010 10:13 am (UTC)
Спасибо за чудесный экскурс :)
А не хреновину ли вы так аппетитно уплетаете на аватарке? ;)
(no subject) - jeje6ka - Sep. 2nd, 2010 10:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - dare_speranza - Sep. 2nd, 2010 08:27 pm (UTC) - Expand
axel_bernadotte
Sep. 14th, 2010 03:50 pm (UTC)
Печенье такое на фруктозе, кажется, недавно появилось в Москве, мне понравилось креативом. х_х
dare_speranza
Sep. 17th, 2010 01:13 pm (UTC)
О да, благодаря этому креативу я его надооолго запомню :) Я даже свою корову-молочник назвала Бумукой :)
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 44 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2018
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com