?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ребята, а что хорошего сейчас идет в кинотеатрах?
На что можно отправиться в выходные, чтобы провести время с пользой для души и разума? :)

Comments

dare_speranza
Feb. 12th, 2012 11:31 am (UTC)
М-да? Ну мне пока в оригинале на французском не светит понять смысл фильма, а вот на русском с удовольствием посмотрю - искренняя благодарность за рекомендацию!
son_de_la_voix
Feb. 12th, 2012 11:33 am (UTC)
Ээээ.... Это не французский фильм, а американский. Я его смотрел на английском с субтитрами.
dare_speranza
Feb. 12th, 2012 11:40 am (UTC)
М-да, я почему-то решила, что французский, но уже посмотрела, что США :) Нашла на рутрекере, уже качаю себе :) Благодарю!
son_de_la_voix
Feb. 12th, 2012 11:45 am (UTC)
Наверное, из-за названия. По-французски, détachement. И актера с очень французским именем и внешностью.
dare_speranza
Feb. 12th, 2012 11:58 am (UTC)
Актер реально вылитый француз!!! Я удивилась, прочитав, что он из Нью Йорка.
son_de_la_voix
Feb. 12th, 2012 01:00 pm (UTC)
Ага :) Причем к французам никакого отношения не имеет. У него польско-венгерские корни.

Хотя, на премьеру в Париж приезжал :)
dare_speranza
Feb. 12th, 2012 01:05 pm (UTC)
Наверняка его встречали как родного ;)))

Кстати, во Франции меня все время причисляют к местным жителям, и из 10 случаев в 8 обращаются по-французски, даже если на мне висит фотоаппарат. Может, я там в прошлой жизни жила? ;)
son_de_la_voix
Feb. 12th, 2012 06:07 pm (UTC)
Скорее потому, что французы ко всем обращаются по-французски :) И только если им настойчиво ответят по-английски, они могут переключиться на английский. Или же продолжить отвечать по-французски :)
dare_speranza
Feb. 12th, 2012 08:48 pm (UTC)
Ха-ха-ха, а я то уж размечталась, что принимают за свою ;)))
А насчет языка - да, в мой первый приезд в Париж нам даже в гостинице (!!!) тетка объясняла правила по-французски, хотя английский она понимала конечно же. Может не очень хорошо, но тем не менее даже напрягаться поговорить на инглише не пыталась)))

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com