Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

polignano-a-mare

Разговориться по-итальянски? Да легко же!

Ребята, до нашего итальянского курса в Москве осталось всего 2 недели!
Курс пройдет с 23 марта по 24 апреля (15 занятий, по пн-ср-пт).
Узнать подробности про курс для начинающих можно тут:
http://dare-speranza.livejournal.com/201179.html

Для тех, у кого за плечами уже есть кое-какой грамматический и словарный запас, но разговорной практики не хватает, клубные занятия. Они пройдут с 24 марта по 23 апреля (10 занятий, по вт-чт). Здесь можно почитать про то, как будет выглядеть ступень для продолжающих:
http://dare-speranza.livejournal.com/211829.html
Здесь доступно 3 места.

Все занятия: с 19 до 22 часов, территориально рядом с метро Смоленская.



Любые подробности можно узнать, написав на почту dare.speranza@yahoo.it

Наше живое погружение в язык продлится всего месяц, очень удобно для тех, кто все время занят. На месяц напрячься можно! К тому же это будет не просто обучение ради обучения, но и просто месяц веселья и позитива! И новые друзья-единомышленники бонусом!

A presto!

Rose

Про наш итальянский курс в Москве, часть вторая

Не прошло и года, как добралась до продолжения рассказа о том, как прошел наш первый итальянский курс в Москве в октябре-ноябре.

Пока собирала фотки, снова погрузилась в нашу атмосферу и с таким удовольствием вспоминала эти моменты :) Подводя свои итоги-2014, поняла, что оба итальянских курса – для начинающих и продолжающих – были одним из самых приятных событий ушедшего года. За что большое спасибо всем девчатам и целому одному ребяту, которые пришли погружаться в итальянский именно ко мне :)

Всего за месяц, который длилась одна ступенька, мы разобрали самые основные и самые нужные для общения времена и формы. Во второй группе было сделано много работы, которая помогла систематизировать и восстановить подзабытые знания.

Прекрасные леди из этой группы уже не были новичками в языке, поэтому и с нашими итальянскими гостями общались на равных. Всего за 15 занятий нас посетило 4 гостя плюс один раз мы сами отправились на поиски приключений – на встречу итальянцев, живущих в Москве.

Самым нашим активным гостем, обладающим ядерной энергией, был Джузеппе из Сицилии :)



Collapse )

Теперь очень жду мартовского продолжения разговорной ступени :)
Знаю, что в прошлый раз некоторые из вас не попали на занятия по разным своим причинам. Можете присоединиться в марте. Программа будет другая (и если вы не были на первой ступени, не страшно – мы не в классической школе).

Курс для тех, у кого совсем начальный уровень, пройдет с 23 марта по 24 апреля (пн-ср-пт), а для тех, кто уже обладает какими-то знаниями – с 24 марта по 23 апреля (вт-чт).
Обе группы с 19:00 до 22:00 часов, территориально – рядом с метро Смоленская.

Более подробно про грядущий курс вот здесь:
http://dare-speranza.livejournal.com/201179.html

А вот тут можно почитать отчет про первую группу «нулевичков» - как проходила она :)
http://dare-speranza.livejournal.com/198086.html

polignano-a-mare

Как подружиться с итальянским языком :)

Города России потихоньку погружаются в рабочий ритм :)
Мои ребята с новогодней поездки тоже постепенно примыкают к рядам неохотно трудящихся) Кто уже на работе, пишут сообщения, что хотят обратно :)

Ну а для тех, чья голова уже в состоянии планировать новые события в 2015-м году, хочу напомнить, что в марте буду проводить в Москве курс разговорного итальянского языка. И хотя еще может показаться, что времени много, оно, как вы прекрасно знаете, летит очень незаметно.

 В группе для начального уровня мест мало, кто хотел, но еще не успел, поторопитесь занять место под итальяно-солнцем :)

Все подробности про курс - по этой ссылке: 
http://dare-speranza.livejournal.com/201179.html

А кто еще не успел выучить итальянское слово "Надежда" - Speranza, вот вам я с откопанной спецтабличкой ;)

Italy

Экспресс-курсы итальянского в Новом году!

Итак, обещанная информация о будущих итальянских курсах :) Я окончательно определилась с планами на первые месяцы 2015 года и в связи с этим – маленький анонс для тех, кто ждет продолжения наших итальянских занятий в Москве.

Следующий курс – углубленный разговорный – состоится с 23 марта по 24 апреля для начинающих и с 24 марта по 23 апреля для продолжающих :)

Буду рада видеть на этих занятиях как тех, кто уже проходил первый курс в октябре-ноябре, так и новеньких (а также тех, у кого в прошлый раз не получилось присоединиться просто по времени).

DSC_0065

Collapse )
polignano-a-mare

Когда один день меняет жизнь

Есть такие дни, которые поначалу могут показаться вполне себе обычными. А потом оказывается, что именно они меняют твою текущую реальность, поворачивая ее ход в абсолютно новом направлении.

На этот свой День рождения я организовывала поездку в Тоскану, к нежно любимому мной за свою широкую душу виноделу Дарио Пьераццуолли. Поездка прошла великолепно: очень разносторонне, насыщенно и тепло во всех смыслах.

Мы с ребятами посмотрели и испытали гораздо больше, чем было запланировано изначально. Но был один день, который для меня получился каким-то очень-очень личным. Хотя «ничто не предвещало, как говорится» ;)

Поскольку это был канун отъезда, мы «разбрелись» - кто-то поехал во Флоренцию, кто-то остался на ферме Дарио практиковать истинно итальянское искусство dolce far niente – сладостного ничегонеделания :)

А Дарио, несмотря на свою вечную занятость, предложил отправиться на экскурсию по двум своим винным поместьям, в ходе которой даже я узнала для себя много нового из области виноделия. И вот в конце мы добрались до второго винного поместья семьи Дарио – погулять среди виноградных «плантаций», полюбоваться садящимся солнцем и Флоренцией, которая раскинулась вдалеке почти на горизонте.

Просто дружеская прогулка, шутки, теплый воздух, садящееся солнце и тосканские пейзажи…

Вот она – та красота, которая не требует слов, которую можно только вдыхать и впитывать. От которой душа раскрывается и наполняется теплотой и покоем…



Collapse )
polignano-a-mare

Станем итальяно… итальяно веро! :)

За вчерашний день, с момента выхода поста про курс итальянского языка, который я проведу в Москве в октябре, на занятия записалось 6 человек.
Если дальше пойдет такими темпами, скоро уже не будет мест :)

И, безусловно, мне приятно, что есть такой спрос. Значит, я все чувствую правильно, этот курс действительно нужен и поможет вам С УДОВОЛЬСТВИЕМ погрузиться в этот прекрасный мир мелодичного и поэтичного итальянского языка.

К слову, овладение итальянским не является конечной целью. Язык – это всего лишь инструмент ;) Поэтому на занятиях мы будем работать не только с вашим языком, но и с вашими целями!

Для тех, кто еще не видел пост с анонсом, посмотреть его можно здесь:
http://dare-speranza.livejournal.com/190955.html
Не откладывайте запись на будущее, событие разовое :) Второго шанса и всяких «пойду потом» в этом случае уже не будет.

polignano-a-mare

Итальянская сырная ферма в Подмосковье

Я как бешеный кролик прискакала на несколько дней в Москву. Столько физических перемещений в пространстве, как за последние два года, у меня не было никогда в жизни.
Пока ехала домой из аэропорта, вспоминала, что когда-то, будучи маленькой девочкой из маленького сибирского городка, я вообще не представляла, что такое возможно… И что такое возможно со мной…

Помню даже как отчаянно хотела стать стюардессой, чтобы больше летать… И иногда просто приезжала в аэропорт, чтобы посмотреть, как самолет (единственный за день!) улетал из нашего Улан-Удэ в далекую Москву, которая существовала только в телевизоре… А для меня все то, что находилось за окружающими город горами, за которыми скрывался самолет, было из области научной фантастики…

Наверное поэтому сейчас я так активно удовлетворяю свою страсть к перемещениям и путешествиям… Пока не надоело, еще поскачу :) Через неделю ведь снова в Итальку :) И там уже приедут ребята, с которыми мы едем в путешествие по Амальфитанскому побережью, а потом и в Апулию.

А еще при таком ритме жизни учишься совершенно не привязываться к вещам. Чемодан, рюкзак или сумка – и вперед. Если что-то порвалось или каким-то иным образом изничтожилось – все спокойно выкидывается. А раньше было совсем не так ;)
Сейчас и чистки квартиры два раза в год проводу – в сентябре и январе, чтобы выкинуть то, что уже не нужно. А на это место всегда приходит что-то новое, прекрасное и свежее… От таких казалось бы мелочей, как чистка, в голове все равно что-то перещелкивает в лучшую сторону.

А в субботу, буквально через несколько часов после прилета и трех с половиной часов сна, мы с ребятами из итальянско-русской диаспоры, живущей в Москве, отправились на разведку на итальянскую сырную ферму где-то под Тверью. Там делают итальянские сыры, это-то нас и прельстило на столь долгое путешествие (3,5 часа в одну сторону и 4,5 обратно. Пробки – это наше все))).



Collapse )
Rose

Россия глазами итальянца :)

Знакомый итальянец, живущий и работающий в Москве, выложил у себя на страничке в Фэйсбуке со словами «Это настоящий символ страны».

А вы согласны? ;) Лично я – да, сама такая))))



polignano-a-mare

Этот прекрасный месяц май

По традиции, когда реальная жизнь кипит ключом, на ЖЖ забиваешь))) Вспоминаешь, конечно, скучаешь… Но по факту между здоровым сном и несколькими часами на отбор фоток и написание поста выбираешь сон :) Вот как научиться успевать и то, и другое, и десятое? :)

А месяц был такой прекрасный…
Почти две недели нашего майского путешествия с группой. Шикарная, потрясающая, суперская поездка. Всем ребятам, с кем мы были – просто низкий поклон и реверансы впридачу. За то, что доверились, выбрали именно такой отдых, именно со мной :) Я сама столько удовольствия получила от общения и именно от НАШЕЙ Тосканы.



И ведь так всегда – сколько бы раз ты ни был в каком-то месте, в итоге с новой компанией все совершенно по-другому, все новое и все прекрасное.



Collapse )

А если хотите встречаться чаще, чем я появляюсь в ЖЖ, подписывайтесь на мой инстаграм: dare_speranza. Там я практически каждый день :)
Rose

Ребята, жаждущие учить итальянский, информация для вас!

Многие меня периодически спрашивают, как/где/с кем можно поучить итальяно. Понятно, что большинству хочется с носителем, ну а еще чтобы весело и полезно.
Но с итальянцами, живущими в Москве и говорящими по-русски, всегда две загвоздки. Либо они жуть как заняты (потому что хороший препод на вес золота), либо берут весьма весомые суммы (ибо «настоящий итальянец», он же итальяно веро – это звучит гордо, а стоит недешево)))

Вот сегодня хочу вам порекомендовать отменный вариант для индивидуальных занятий.
Росселла – итальянка из Милана, которая временно живет в Москве. Этой временностью просто грех не воспользоваться.

Список причин:

Нумеро уно: Росселла очень внимательна к каждому студенту и его личным языковым целям и задачам.

Нумеро дуэ: она хорошо говорит по-русски.
Если студент на начальном этапе обучения, этот факт может быть полезен.

Нумеро трэ: цена – всего 800 рэ за час индивидуальных занятий. С выездом к вам (!).

Безусловно, продолжительность урока может варьироваться. По своему многолетнему лингвистическому опыту могу сказать, что самый оптимальный вариант, если вы занимаетесь один, – это 1,5 часа.

Номеро куаттро: Росселле очень нравится преподавать, она подходит с душой и индивидуально к каждому студенту. Уже много лет она учит правильному итальянскому деток от смешанных русско-итальянских браков; тех, кому просто нравится Италия и музыкальная речь ее жителей; ну и, конечно, тех барышень, которые хотят выучить язык, чтобы устроить в Италии свое личное счастье.

Ну и самое главное, номеро чинкуэ: Росселла очень клевая и жизнерадостная, учить любой язык в такой компании – легко и приятно.



К слову, Россэлла больше любит живые встречи, но если вы живете где-то далеко-далеко, то возможны и занятия по скайпу.

Кому будет интересно, пишите Россэлле на страничку в Фэйсбуке, либо по электронной почте: rossella.ravani@studenti.unimi.it.

На каком языке – русском или итальянском – будут ваши сообщения, пока неважно :)
Но после занятий, конечно, они точно будут на итальянском ;)))